Conditions Générales de Vente et d'Utilisation (CGV / CGU)
Version en vigueur au 23 avril 2026
Article 1 — Objet et champ d'application
Les présentes Conditions Générales de Vente et d'Utilisation (ci-après « CGV/CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme Luminiz (ci-après « la Plateforme »), éditée par TLL TECH SAS, société par actions simplifiée au capital de 1 000 €, dont le siège social est situé 28 avenue du Parmelan, 74000 Annecy, immatriculée au RCS d'Annecy sous le numéro 854 033 586 (ci-après « l'Éditeur »).
Luminiz est une solution SaaS (Software as a Service) de gestion de flotte, de maintenance véhicules, de gestion des stocks et fournitures, et de communication d'équipe, destinée aux professionnels.
Les présentes CGV/CGU s'appliquent à tout abonnement souscrit par :
- des entreprises, sociétés ou professionnels indépendants (B2B) ;
- des associations, structures de sécurité civile, ou collectivités (ci-après collectivement désignés « le Client »).
Toute souscription à la Plateforme vaut acceptation sans réserve des présentes CGV/CGU. L'Éditeur se réserve le droit de les modifier à tout moment, avec notification préalable au Client.
Article 2 — Accès à la Plateforme et période d'essai
2.1 Création de compte
2.2 Période d'essai gratuite
Tout nouveau compte bénéficie d'une période d'essai gratuite dont la durée est précisée lors de l'inscription. Pendant cette période :
- aucune information de paiement n'est requise ;
- le Client dispose d'un accès complet aux fonctionnalités de la Plateforme ;
- l'essai prend fin automatiquement à l'issue de la période, sans aucun prélèvement automatique.
À l'issue de la période d'essai, le Client doit souscrire un abonnement payant pour continuer à accéder à la Plateforme. En l'absence de souscription, le compte est suspendu et les données conservées pendant 30 jours avant suppression définitive.
Article 3 — Offres et tarification
3.1 Modèles d'abonnement
Luminiz propose deux modèles de tarification selon le profil du Client :
- Tarification par véhicule/mois : applicable aux entreprises et professionnels.
- Tarification par antenne/mois : applicable aux associations, structures de sécurité civile et collectivités.
3.2 Tarifs en vigueur
3.3 Gratuité et réductions
Article 4 — Facturation et paiement
4.1 Cycle de facturation
L'abonnement est facturé mensuellement, à terme échu. La facture du mois M est émise et prélevée au cours du mois M+1, selon les modalités suivantes :
- Les consommations du mois M sont comptabilisées en fin de mois.
- La facture correspondante est émise au début du mois M+1.
- Le prélèvement est effectué à la date d'émission de la facture.
4.2 Moyen de paiement
4.3 Retard de paiement
4.4 Facturation et TVA
Article 5 — Durée et résiliation
5.1 Abonnement sans engagement
5.2 Modalités de résiliation
La résiliation doit être effectuée avant la fin du mois en cours pour prendre effet à la fin de ce même mois.
La résiliation peut être effectuée :
- directement depuis la section Facturation > Gérer mon abonnement du tableau de bord ;
- par email adressé à contact@luminiz.app.
5.3 Effets de la résiliation
À la date effective de résiliation :
- l'accès à la Plateforme est désactivé ;
- les données du Client sont conservées pendant 30 jours ;
- passé ce délai, les données sont supprimées définitivement.
5.4 Résiliation par l'Éditeur
Article 6 — Obligations et responsabilités
6.1 Obligations du Client
Le Client s'engage à :
- utiliser la Plateforme dans le cadre de ses activités professionnelles légitimes ;
- maintenir la confidentialité de ses identifiants de connexion ;
- informer promptement l'Éditeur de tout accès non autorisé ;
- respecter la réglementation applicable (RGPD).
6.2 Responsabilités de l'Éditeur
6.3 Disponibilité
Article 7 — Données personnelles
Article 8 — Propriété intellectuelle
Article 9 — Droit applicable et litiges
Article 10 — Contact
Pour toute question relative aux présentes CGV/CGU :
TLL TECH SAS
28 avenue du Parmelan, 74000 Annecy
Email : contact@luminiz.app
Téléphone : +33 (0)7 83 50 15 56
Article 11 — Accord de sous-traitance des données personnelles (DPA)
Conformément à l'article 28 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD)
11.1 Qualité des parties
Dans le cadre de l'utilisation de la Plateforme, le Client agit en qualité de responsable de traitement et l'Éditeur (TLL TECH SAS) en qualité de sous-traitant, au sens du RGPD.
11.2 Objet et durée
Le sous-traitant traite les données personnelles pour le compte du responsable de traitement aux fins de fourniture des services décrits aux présentes CGV/CGU, pendant toute la durée du contrat.
11.3 Nature et finalité des traitements
Les traitements effectués par l'Éditeur pour le compte du Client comprennent notamment : gestion des utilisateurs et accès, suivi de flotte, gestion des stocks et équipements, et le cas échéant, traitement des données conducteurs dans le cadre de la désignation ANTAI.
11.4 Catégories de données et personnes concernées
- Utilisateurs de la Plateforme : nom, prénom, email, rôle
- Conducteurs de flotte (si fonctionnalité ANTAI activée) : civilité, nom, prénom, fonction, date de naissance, lieu de naissance, courriel, adresse postale, numéro de permis de conduire, date et lieu de délivrance du permis, nationalité du permis, SIRET (personne morale)
- Véhicules et ressources : données techniques non personnelles
11.5 Obligations de l'Éditeur (sous-traitant)
L'Éditeur s'engage à :
- traiter les données uniquement sur instruction documentée du Client ;
- garantir la confidentialité des données (personnel soumis à obligation de confidentialité) ;
- mettre en œuvre les mesures de sécurité appropriées (art. 32 RGPD) ;
- ne pas recruter de sous-traitant ultérieur sans en informer le Client ;
- assister le Client dans l'exercice des droits des personnes concernées ;
- supprimer ou restituer les données à l'issue du contrat ;
- mettre à disposition les informations nécessaires pour démontrer le respect du présent article.
11.6 Sous-traitants ultérieurs autorisés
Le Client autorise le recours aux sous-traitants ultérieurs suivants :
| Sous-traitant | Rôle | Localisation |
|---|---|---|
| Amazon Web Services (AWS) | Hébergement + emails transactionnels (SES) | Union Européenne |
| GoCardless | Prélèvements SEPA | Royaume-Uni (CCT) |
| ANTAI | Transmission des désignations conducteur en cas d'infraction | France |
L'Éditeur informera le Client de tout changement envisagé concernant ces sous-traitants, permettant au Client de s'y opposer.
11.7 Obligations du Client (responsable de traitement)
Le Client s'engage à :
- disposer d'une base légale valide pour chaque traitement confié à l'Éditeur ;
- informer les personnes concernées (notamment les conducteurs) conformément aux articles 13 et 14 du RGPD ;
- ne saisir dans la Plateforme que les données strictement nécessaires à ses finalités.